Article on other languages:
- From_Russia_with_Love_(novel)
- From_Russia_with_Love_(bog)
- Desde_Rusia_con_amor_(novela)
- Su_meile_iš_Rusijos
- From_Russia_With_Love_(roman)
- Kamrat_Mördare
 |
del.icio.us |
 |
Digg |
 |
Furl |
 |
|
 |
Rojo |
| Add to OnlyWire |
From Russia With Love (também escrito "From Russia, with Love") é o quinto livro agente secreto britânico James Bond, escrito por Ian Fleming e lançado em 1957. O filme tornou-se base do segundo filme do agente, lançado em 1963. No Brasil, o livro foi publicado pela primeira vez em 1963 com o título Espionagem: a Rússia põe o amor a seu serviço! e em 1965 ganhou uma segunda edição com o mesmo nome adotado para os cinemas brasileiros, Moscou Contra 007 (1963), devido ao sucesso do filme. From Russia With Love teve um aumento abrupto de popularidade em 1961, após o presidente americano John F. Kennedy revelar ser um de seus livros favoritos.
O livro é diferente por passar o primeiro terço (11 capítulos) focado no assassino da SMERSH Red Grant e na própria organização. No último capítulo do livro que o autor dá a entender que seu principal personagem fora assassinado depois de ter concluída sua missão, após receber um golpe da lâmina envenenada de Rosa Klebb, a chefe do Departamento de Tortura e Morte (Otdyel II) da Smersh. No cinema, Rosa Klebb (a atriz Lotte Lenya) é assassinada por Tatiana Romanova (vivida pela Bond-girl Daniela Bianchi) antes de conseguir desferir seu golpe. O início do livro seguinte, Dr. No, mostra Bond em um hospital, recuperando-se do envenenamento.
Como a Smersh realmente existia na época do lançamento do filme (situava-se na cidade de Leningrado - atualmente São Petersburgo) e para evitar problemas com a União Soviética, os produtores optaram por mencionar que Rosa Klebb era uma antiga oficial da Smersh atuando para a Spectre (organização fictícia).
Em 2005, foi lançado o jogo para videogame denominado James Bond 007: From Russia With Love, adaptado do filme, com a voz e as feições de Sean Connery.
